Este libro muestra de una manera muy simple cómo los chapines hablamos y nos expresamos… de una forma diferente, única y con mucha gracia. Hablamos con el corazón, siempre exagerando un poco, pero con una gran honestidad.

Palabras como hijuela, chispudo, calidad y muchas más… son expresiones que estemos donde estemos, incluso en cualquier país del mundo, cuando las escuchamos en boca de alguien rápidamente lo identificamos como un verdadero chapín.

Dejo en tus manos este compendio de palabras y expresiones, y, aunque hay muchas más que vendrán en un segundo volumen, sé que al leerlas te sacarán más de una sonrisa al sentirte representado, si sos chapín pura sangre. Y si sos extranjero, te darán aún más ganas de compartir con nosotros, los chapines, qué llevamos en el alma a un gran país llamado Guatemala.